Alle Updates im Überblick
Roveri ist ein Tourenbuch für iPhone. Hier steht, was jedes Update Motorradfahrern gebracht hat – die neuesten Releases oben, seit der ersten Version im Mai 2026. Die Datumsangaben sind auf den Monat genau, wenn kein exakter Erscheinungstag festgehalten ist.
Roveri 1.14 – Eine Fahrt als Link, und GPX-Import
Erschienen: September 2026
- Teile eine Fahrt als Link. Sie öffnet sich als Seite in jedem Browser – die Route, die Zahlen und das Wetter dieses Tages –, ohne dass die Gegenseite etwas installieren muss, mit einer lebendigen Karte statt eines Bildes davon, und in der Sprache dessen, der sie liest.
- Du entscheidest, was mitreist: Kürze den genauen Start und das Ziel von der Route zurück, behalte dein Höchsttempo für dich, und ändere es später wieder, ohne den Link zu brechen, den du schon verschickt hast. Die Seite lässt sich an Ort und Stelle aktualisieren, und du kannst sie jederzeit nicht mehr teilen.
- Schick die GPX-Datei zusammen mit der Seite mit, damit wer sie öffnet den Track in ein eigenes Werkzeug übernehmen kann (Roveri Pro).
- Öffne eine .gpx-Datei – aus Dateien, aus Mail, aus einer Nachricht – und die Fahrt landet in ihrem eigenen Bereich, unter „Importiert“, getrennt von den Fahrten, die du aufzeichnest. Deine Summen, deine Rekorde und der Erkundungs-Atlas stammen aus den Fahrten, die du selbst aufgezeichnet hast, ein Import lässt also alle drei so, wie sie waren.
- Der Teilen-Button einer Fahrt öffnet jetzt vier schlichte Möglichkeiten: ein Bild mit Foto- oder Verlaufshintergrund, eine Karte mit der Route deiner Fahrt als Hintergrund, die Webseite oder die GPX-Datei.
Ratgeber: Eine Fahrt als Link verschicken Fahrten aus einer GPX-Datei holen
Roveri 1.13 – Spuren auf der Routenkarte
Erschienen: September 2026
- Spuren: Wo eine Fahrt dieselbe Straße zweimal abdeckt, werden die beiden Abschnitte jetzt nebeneinander gezeichnet statt übereinander, jeder mit Pfeilen für die Richtung, in die du unterwegs warst.
- Eine Fahrt, die dort endet, wo sie begann, zeigt eine einzige Scheibe „Start · Ziel“ statt zweier Nadeln, die sich auf demselben Punkt stapeln.
- Die Pfeile fahren auf jeder Kartenebene mit – Tempo, Höhe, Straße –, sodass ablesbar bleibt, wohin du gefahren bist. Ein Schalter in den Einstellungen holt die einzelne Linie zurück.
Ratgeber: Zwei Wege, zwei Linien
Roveri 1.12 – Rewind und ein Quartalsabo
Erschienen: September 2026
- Rewind: dein Fahrmonat, erzählt als Story aus acht Slides – jede Route des Monats auf einer Karte, die Distanz und die Stunden dahinter, die Rekorde, die du aufgestellt hast, die Fahrt, an die der Monat erinnert, und eine Abschlusskarte fürs Teilen.
- Du öffnest sie über den Kreis oben im Start-Tab; vergangene Monate liegen in den Einstellungen, und Roveri sagt dir Bescheid, sobald ein neuer bereit ist – deine Entscheidung, in den Einstellungen.
- Die ersten beiden Slides sind gratis, der Rest des Decks gehört zu Roveri Pro.
- Ein Quartalsabo kommt zum monatlichen und zum jährlichen dazu, und jedes Abo beginnt mit einer Woche gratis.
Ratgeber: Ein Jahresrückblick, jeden Monat
Roveri 1.11 – Japanisch und Pause auf dem Sperrbildschirm
Erschienen: August 2026
- Eine Fahrt direkt auf dem Sperrbildschirm pausieren und fortsetzen – nichts zu öffnen, nichts zu entsperren. Beenden bleibt in der Dynamic Island: Vom gesperrten Bildschirm aus lässt sich nicht abfragen, ob eine zweiminütige Fahrt wirklich gespeichert werden soll – ein versehentliches Antippen würde sie sonst sichern.
- Roveri spricht jetzt Japanisch – neun Sprachen, durchgängig übersetzt bis ins letzte Detail. Auch die geteilte Karte spricht jetzt deine Sprache: Distanz, Zeit, Höchsttempo und Höhenmeter standen bisher auf jeder Karte auf Englisch, unabhängig von der Sprache der App.
- Formulierungs- und Typografiekorrekturen in allen Sprachen.
Roveri 1.10 – Der Erkundungs-Atlas und fünf neue Sprachen
Erschienen: August 2026
- Der Erkundungs-Atlas: jede Straße, die du gefahren bist, als Kilometerquadrate auf einer lebenden Karte. Die Quadrate leuchten dort auf, wo du warst, und werden kräftiger, wo du immer wieder hinfährst. Daneben stehen die erkundete Fläche und die Länder und Städte, die du erreicht hast. Stell die Karte auf diesen Monat, die letzten 90 Tage, dieses Jahr oder die gesamte Zeit ein (Roveri Pro).
- Roveri spricht jetzt Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch und Schwedisch – insgesamt acht Sprachen.
- Ein kompletter Durchgang für die Barrierefreiheit: Dynamic Type in der ganzen App, VoiceOver-Zusammenfassungen auf den Bildschirmen mit den Zahlen und Unterstützung für Bold Text.
- Flüssigere Karten und Korrekturen für mehr Stabilität in der ganzen App.
Ratgeber: Eine Heatmap jeder Fahrt
Roveri 1.9.1 – Fehlerbehebungen
Erschienen: August 2026
- Korrekturen für Stabilität und Leistung.
Roveri 1.9 – Deutsch und Feinschliff im Verlauf
Erschienen: Juli 2026
- Roveri gibt es jetzt auf Deutsch.
- Wisch eine Fahrt im Verlauf nach links, um sie zu löschen.
- Direkt nach einer iCloud-Synchronisierung ergänzen Fahrten ihre Route und ihren Ort von allein. Bis dahin steht ein ruhiger Hinweis, dass die Route noch synchronisiert wird. Dazu kommen aufgeräumtere Karten in der Übersicht deiner Fahrten.
Roveri 1.8 – Die Pause, überarbeitet
Erschienen: Juli 2026
- Pausieren und fortsetzen geht mit einem Fingertipp, direkt auf der laufenden Aufzeichnung – du musst nichts erst öffnen.
- Schließt die App mitten in der Fahrt, ist die Fahrt nicht verloren: Von „Start“ aus kannst du sie fortsetzen, beenden oder verwerfen.
- In der Pause fährt Roveri das GPS herunter, das schont den Akku. Sobald du weiterfährst, ist die volle Genauigkeit sofort zurück.
- Fahrten mit Pause und wiederhergestellte Fahrten behalten ehrliche Zahlen: Der Track zieht keine gerade Linie über die Pause, und die Pausenzeit zählt nicht zur Fahrzeit.
Roveri 1.7 – Aufzeichnung auf dem Sperrbildschirm und in der Dynamic Island
Erschienen: Juni 2026
- Eine laufende Fahrt erscheint jetzt auf dem Sperrbildschirm und in der Dynamic Island: Strecke, Zeit und Höhenmeter zählen unterwegs mit. Pausieren, fortsetzen und beenden geht aus der Dynamic Island.
- Die Pausenzeit zählt nicht mehr zur Fahrzeit, damit eine gespeicherte Fahrt ehrliche Zahlen behält.
- Ein überarbeiteter Aufzeichnungsbildschirm, dazu Korrekturen für mehr Stabilität in der ganzen App.
Ratgeber: Motorradtouren am iPhone aufzeichnen
Roveri 1.6 – Mitteilungen zum Wetter
Erschienen: Juni 2026
- Ein Hinweis, wenn der Tag – heute oder morgen – nach einer guten Runde in deiner Nähe aussieht.
- Roveri Pro zeigt direkt in der Mitteilung das beste Zeitfenster und den Ort, an dem es am besten wird.
- Ein wärmerer Einstieg für alle, die neu dabei sind, dazu Korrekturen bei Wetter und Stabilität.
Ratgeber: Ist heute gutes Wetter zum Motorradfahren?
Roveri 1.4.1 – Fehlerbehebungen
Erschienen: Juni 2026
- Auf dem Abo-Bildschirm konnte in manchen Regionen ein Betrag in der falschen Währung erscheinen – das ist behoben. Abgebucht wurde immer der richtige Betrag.
Roveri 1.4 – Wohin fahren, Teilen und GPX-Export
Erschienen: Juni 2026
- „Wohin fahren“: Roveri liest das Wetter auf den Straßen rings um dich und bewertet Stunde für Stunde, wo es sich gut fahren lässt (Roveri Pro).
- Jede Fahrt lässt sich als Karte teilen – Route, Zahlen und der Tag, vor ihrer Landkarte oder vor deinem eigenen Foto.
- Exportiere jede Fahrt vom Fahrtbildschirm aus als GPX-Datei und nimm deinen Track in jedes Werkzeug mit, das dir passt (Roveri Pro).
- Ein wärmerer Einstieg für alle, die neu dabei sind, dazu Korrekturen bei Wetter und Stabilität.
Ratgeber: Deine Fahrt teilen Fahrt als GPX exportieren
Roveri 1.1 – Speicher und iCloud-Synchronisierung
Erschienen: Juni 2026
- Überarbeitet: Speicher und iCloud-Synchronisierung. Fahrten brauchen deutlich weniger Platz und synchronisieren sich schneller. Die Migration läuft beim ersten Start automatisch.
Roveri 1.0 – Der Start
Erschienen: 30. Mai 2026
- Die erste Version von Roveri: Zeichne deine Fahrten auf, sieh dir deine Routen wieder an und erkenne, wie deine Motorradsaison Form annimmt.
Ratgeber: Motorradtouren am iPhone aufzeichnen